Crystal Lake, Ilinoi-(BUSINESS WIRE)-Aptar Group, Inc. (New York Stock Exchange: ATR), o se taʻitaʻi i le lalolagi atoa i le tuʻuina atu o fualaau faʻatau, tufatufaina atu o oloa faʻatau ma fofo faʻapipiʻi malosi, na faʻaalia ai ua filifilia lana tekinolosi Activ-Film™. mo le fa'aoga Ina ia puipuia se su'ega fou o le SARS vave o le antigen e fa'asaga i le COVID-19, o le su'ega na maua talu ai nei se fa'atagaga fa'aoga fa'afuase'i (EUA) mai le US Food and Drug Administration (FDA).
O le QuickVue® SARS Antigen Test o se su'esu'ega vave fa'avavevave fa'ata'ita'i na atia'e e le Quidel® Corporation, o se ta'uta'ua o lo'o gaosia vaifofo mo le soifua maloloina, ma e mafai ona tu'uina atu fa'ai'uga o su'ega i totonu ole 10 minute.Ole su'ega faitau va'aia e le mana'omia ai so'o se meafaigaluega fesoasoani ma maua ai avanoa fa'alautele i su'ega COVID-19 taugofie ma sa'o, lea o le a fesoasoani e fa'amalieina mana'oga fa'anatinati o le tamaoaiga o le lalolagi, e aofia ai mana'oga su'ega mo a'oga ma nu'u i tua.
Aptar CSP Technologies' Activ-Film™ tekinolosi ua tu'ufa'atasia i totonu o le pusa fa'ata'ita'i e puipuia mai le susū ma isi tulaga tau si'osi'omaga e ono a'afia ai le sa'o o le su'ega.Activ-Film ™ fa'aogaina le fa'aogaina o le Aptar e tolu-vaega Activ-Polymer ™ tekinolosi, lea e maua ai le puipuiga fa'ainisinia fa'aleaganu'u i le tele o fa'atulagaga, e pei o le Activ-Vial ™ mo le fa'aogaina o se fa'ailoga fa'ama'i ma le Activ ua tu'ufa'atasia i totonu o se pusa fa'ama'i -Tab.O lenei faiga fa'atekonolosi fa'apipi'i fa'avae i mea fa'asaienisi o lo'o fa'aogaina nei e puipuia ai le tele o mea fa'aeletise, fa'asolo i tua ma molecular diagnostic kits i luga o le maketi i aso nei.
Na saunoa le Peresetene ma le Pule Sili o Aptar Stephan B. Tanda: "Matou te matua fiafia lava e galulue faatasi ma Quidel® Corporation i lenei meafaigaluega faʻamaonia taua ma fesoasoani e aumai le QuickVue® SARS antigen test i le maketi."“O a matou mea fa'asaienisi Activ-Film ™ tekonolosi e puipuia fasi pepa su'ega ma fesoasoani e maua ai fa'ai'uga vave ma fa'atuatuaina.O le a faʻaauau pea ona matou faʻatinoina e ala i le tuʻuina atu o fofo e puipuia ai pusa faʻamaʻi COVID-19, faʻapea foʻi ma fofo mo le tufatufaina o vailaʻau ma oloa faʻatau e manaʻomia e le faitau miliona o tagata i aso uma Le faʻamoemoe ma le matafaioi i le sosaiete.
Badre Hammond, Sui Peresetene o Galuega Faapisinisi i Aptar CSP Technologies, na faaiʻu: “A o faaauau pea ona tatou tali atu i le COVID-19 faʻafitauli, o le a fesoasoani lenei suiga i taaloga e faʻafetaui ai le manaʻoga faanatinati mo suʻega COVID-19 i nuʻu i le lalolagi atoa.Matou te tuuto atu i le faʻaaogaina o matou tomai faʻasaienisi e mafai ai e a matou paaga ona faʻafetaui le manaʻoga faifaipea mo ni fofo fou tau soifua maloloina e fesoasoani e faʻaleleia ma faʻasaoina ola.
O le Aptar o se ta'ita'i i le lalolagi atoa i le mamanu ma le gaosiga o vaila'au eseese, tufatufaina o oloa fa'atau ma vaifofo malosi.O fofo ma auaunaga fou a Aptar e tautuaina ai le tele o maketi fa'ai'uga, e aofia ai vaila'au, matagofie, tausiga o le tagata lava ia, aiga, mea'ai ma meainu.O lo'o fa'aogaina e Aptar le malamalama, mamanu, inisinia ma le saienisi ma tekonolosi e fa'atupuina ai le tufatufaina, tele ma le puipuiga fa'atekonolosi fa'apipi'i mo le tele o fa'ailoga ta'uta'ua i le lalolagi, ma maua ai fa'amanuiaga i tagata mama'i ma tagata fa'atau, foliga vaaia, soifua maloloina, ma fale i le lalolagi atoa.Suiga i uiga.O le ofisa autu o Aptar i Crystal Lake, Ilinoi, ma e 13,000 tagata faigaluega tuuto i atunuu e 20.Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole asiasi www.aptar.com.
O lenei fa'asalalauga fa'asalalau o lo'o iai fa'amatalaga e va'ai i luma.O veape fa'aalia po'o le lumana'i po'o veape fa'atonu (e pei o le "will") ua fa'amoemoe e fa'ailoa ai fa'amatalaga fa'apea.O faʻamatalaga e vaʻai i luma e faia e tusa ai ma aiaiga o le taulaga saogalemu o le Vaega 27A o le Securities Act of 1933 ma le Section 21E o le Securities Exchange Act of 1934, ma e faʻavae i luga o o tatou talitonuga, manatu ma faʻamatalaga o loʻo ia i tatou i le taimi nei.O le mea lea, ona o le iloa po'o le le iloa o tulaga lamatia ma le le mautonu i totonu oa tatou galuega ma siosiomaga pisinisi, oa tatou taunuuga moni e mafai ona ese mai mea o loʻo faʻaalia pe faʻaalia i faʻamatalaga o loʻo vaʻai i luma, e aofia ai ae le gata i: manuia tuʻufaʻatasia o le mauaina;Le siosiomaga fa'atonutonu;ma tauvaga, e aofia ai le alualu i luma faatekinolosi.Mo nisi faʻamatalaga e uiga i nei mea ma isi tulaga lamatia ma le le mautonu, faʻamolemole vaʻai i la matou faila i le US Securities and Exchange Commission, e aofia ai "Faʻafitauli Faʻafitauli" ma le "Faʻatalanoaga a le Pulega ma Suʻesuʻega o Tulaga Tau Tupe ma Iʻuga o Galuega ile Pepa 10-K."Talanoaga i lalo.Ma Pepa 10-Q.Matou te manatu e leai se noataga e faʻafouina soʻo se faʻamatalaga e vaʻai i luma ona o faʻamatalaga fou, mea e tutupu i le lumanaʻi poʻo isi mafuaaga.
Investor Relations Contact: Matt DellaMaria matt.dellamaria@aptar.com 815-479-5530 Media Contact: Katie Reardon katie.reardon@aptar.com 815-479-5671
Investor Relations Contact: Matt DellaMaria matt.dellamaria@aptar.com 815-479-5530 Media Contact: Katie Reardon katie.reardon@aptar.com 815-479-5671
Taimi meli: Feb-25-2021